La petite idée cachée de Siu Nim Tau
Traduction d'un texte de Chu Shong Tin :
Bien souvent dans le Wing Chun, "caché" ne signifie pas qu'on dissimule une chose pour que nos yeux ne la voient pas,, mais que nous avons "appris" à regarder dans une autre direction. Yip Man lui même disait qu'il n'y a aucune technique secrète dans le Wing Chun
"The Hidden Power of Siu Nim Tau". Écrit par Tsui Sheung Tin (Chu Shong Tin) :
Yip Man a commencé à enseigner le Ving Tsun à Hong Kong à la Restaurant Worker's Union Association. A l'époque j'étais secrétaire de l'association, donc Maître Yip et moi avons eu de nombreuses occasions d'être ensemble. Avant de m'intéresser au Ving Tsun, j'entendais souvent Maître Yip expliquer ses théories sur le Ving Tsun dans ses cours. Peu à peu, il a suscité mon intérêt pour l'art. Il se trouve que j'avais un grand intérêt pour la physique et la mécanique ; J'ai beaucoup apprécié ses théories sur la structure du corps et les méthodes de développement de la puissance. Grâce à mon analyse minutieuse, j'étais convaincu que l'art de Maître Yip était impeccable et très avancé. Finalement, j'ai décidé de suivre Maître Yip et je suis devenu son élève.
Comme tout débutant en classe, j'ai commencé mon parcours avec Siu Nim Tau, même si je m'étais déjà familiarisé avec la forme en tant qu'observateur. Il m'a fallu peu d'efforts pour apprendre complètement les mouvements de base. J'ai alors commencé à m'interroger sur l'essence de la forme, outre les mouvements de la main. Je suis allé voir Maître Yip et me suis renseigné sur la signification de Siu Nim Tau, en particulier le ton non combatif dans le nom. Maître Yip a répondu : " Il s'agit de Lop Nim -- pour établir une idée dans l'esprit ". Je suis sûr que la plupart de mes pairs ont également entendu parler de ce terme. Maître Yip a également ajouté qu'il fallait une pratique prolongée de cette forme pour vraiment maîtriser l'essence du lop nim.
Ce sens caché de lop nim a vraiment attiré mon intérêt. J'ai passé beaucoup de temps à analyser sa nature, mais je n'arrivais toujours pas à saisir le concept. Par conséquent, j'ai décidé de laisser tomber toutes mes pensées et de pratiquer simplement le Siu Nim Tau chaque fois que je le pouvais, jour et nuit. Après un long moment, j'ai commencé à voir le lien entre lop nim et la forme. J'ai soudain ressenti une grande joie dans ma formation de Ving Tsun, ce qui a alimenté mon intérêt pour l'art. Je suis devenu obsédé par l'art. Peu à peu, j'ai découvert des forces puissantes mais cachées au sein de chaque mouvement Siu Nim Tau. Tous les mouvements sont en effet capables de fournir une puissance indestructible, mais ils ont l'air très doux et gracieux. À ce moment-là, le concept de lop nim est devenu extrêmement instructif et inspirant pour moi. J'ai enfin compris la raison.
Je résume ce pouvoir caché comme une sorte de nim lik (la force d'une idée ; ou force de l'esprit/de l'intention, où nim est la même idée/intention que dans nim tau ). En substance, Siu Nim Tau a deux points principaux : nim lik et « structure ».
1. Nim Lik (force de l'idée/intention) : il stabilise tous les mouvements du Ving Tsun pour former une combinaison élastique et dynamique de structures corporelles. Cela rend la structure corporelle du Ving Tsun capable de supporter une grande pression et de produire de l'énergie de rebond. Bien qu'il existe des termes courants tels que nim lik, qigong, noigong ou capacités surnaturelles qui sont perçus comme une sorte de pouvoir inhabituel, je ne ferais ici qu'illustrer le concept derrière nim lik (force de l'idée/intention). Nim lik est le pouvoir d'un esprit très concentré. Il aide à faire jaillir le flux du chi dans chaque partie du corps. Tout le monde devrait avoir ce genre de pouvoir. Cependant, sans formation, il est très difficile de concentrer ses pensées. Siu Nim Tau est un excellent outil pour invoquer le pouvoir de concentration de l'esprit. S'il est correctement pratiqué, on peut délivrer ce genre de pouvoir à volonté dans chaque cas. L'esprit peut rester concentré même lorsque la structure s'ajuste ou se déplace à grande vitesse. Donc, atteindre nim lik est le but de Siu Nim Tau.
Prenons un exemple simple : si une personne en bonne santé tombe d'une plate-forme de 6 à 7 pieds de haut sans y être préparée, bien qu'elle atterrisse avec les deux pieds, elle risque toujours de se blesser. Cependant, si la personne est mentalement préparée à la chute, ses pieds reculeront automatiquement et absorberont l'impact. De plus, il ne peut avoir ce réflexe que si ses pieds sont détendus. C'est un attribut unique du muscle humain dans son état de relaxation. La force élastique sur les pieds qui aide la personne à atterrir en toute sécurité est le résultat direct de la relaxation des muscles et de la souplesse.
note : selon les découvertes scientifiques contemporaines ; lorsque les muscles humains sont en état de relaxation et se déplacent à une vitesse constante, ils peuvent supporter une pression plus importante que lorsqu'ils sont tendus (en utilisant la force). C'est tellement incroyable que notre ancêtre Ving Tsun Ng Mui ait pu utiliser cette méthode scientifique pour concevoir notre Siu Nim Tau il y a des centaines d'années.
2. Structure : Yee Gee Kim Yang Ma (position de base) permet de projeter toute l'énergie vers la cible. Le Tei Gong (tirage du muscle autour de la zone de l'anus) aide à unir le corps et la position. Il aide également à détendre les muscles des jambes tout en étant dans la position; ainsi tout le corps atteint un état hautement alerte et prêt. Ce sont les conditions nécessaires pour produire nim lik et doivent être maintenues fermement. Les techniques de base de Siu Nim Tau - Tan / Bong / Fook - sont en effet des utilisations subtiles de la mécanique corporelle. Ces trois techniques prennent la forme d'arcs.. Au fur et à mesure que nous étendons la forme de l'arc, Tan / Bong / Fook deviennent des hémisphères. Comme nous le savons tous, un arc ou un objet de forme sphérique peut subir un fort impact. Il peut également transférer ou dévier l'énergie de manière dynamique lors de la rotation. Une roue peut accélérer plus vite que des objets d'autres formes (par exemple carré, triangle). Chaque mouvement de Siu Nim Tau, inspiré par cette structure en forme d'arc efficace, et lorsqu'il est combiné avec nim lik, devient des techniques défensives et offensives extrêmement puissantes. De plus, les pratiquants ne doivent pas utiliser la force musculaire brute. L'entraînement Siu Nim Tau ne devrait jamais être fatiguant. Pour maîtriser cette base, tous les mouvements doivent être effectués avec l'esprit plutôt qu'avec la force.
De nombreux pratiquants de Ving Tsun aiment imposer leurs techniques dans des postures figées et statiques. Beaucoup pensent que Bong Sau devrait être fait à une certaine hauteur ou à un certain angle, ou critiquent les autres pour ne pas se conformer à leurs normes artificielles. Certains peuvent appeler ce style traditionaliste ; ce style réformiste ; et ainsi de suite. En fait, les mouvements en Siu Nim Tau ne sont pas nommés comme s'il s'agissait de postures statiques. Par exemple, lors de l'enroulement de Tan Sau en Bong Sau, c'est le déroulement de ce mouvement de roulement qui constitue la technique du Bong Sau ; la fonction de Bong Sau existe dans son mouvement circulaire. De même, toutes les autres techniques de Siu Nim Tau utilisent des mouvements circulaires dans différentes directions.
C'est une croyance populaire que le Bong Sau est une technique passive : les pratiquants n'utilisent le Bong Sau que pour dévier les forces entrantes. Cela s'appliquerait au scénario où un Bong Sau affiché de manière statique est utilisé pour bloquer les attaques. Cependant, cette explication manque de compréhension de Bong Sau. D'après mon expérience, Bong Sau peut fournir une énorme puissance offensive. En effet, c'est une technique très agressive et pénétrante de par sa nature circulaire.
Enfin, je suggère que tous les autres pratiquants de Ving Tsun examinent attentivement chaque technique de Siu Nim Tau. Découvrez les subtils mouvements circulaires de chacun d'eux. Entraînez-vous avec une concentration mentale et une vitesse constante. Utilisez l'esprit pour commander chaque technique plutôt que d'utiliser la tension musculaire. Je suis sûr que vous trouverez progressivement une grande joie et satisfaction dans votre entraînement Siu Nim Tau !
