Histoire(s) et légende(s) du Wing Chun / suite
Les noms ou les mots du Wing Chun Adapté d'un texte original en anglais de Sifu Benny Meng Il y a beaucoup de confusion sur ce qu'est le "Wing Chun", même dans le simple nom du système : VT, WC, WT, WJ, et bien d'autres, mais les caractères chinois restent les mêmes. En raison des différents dialectes chinois et de la façon dont les caractères sont prononcés, l'orthographe en anglais sera différente. Le dialecte original du Wing Chun est le Fukinese, du fait qu'il a été créé dans la province du Fujian, où se trouve le temple Shaolin du Sud. La prononciation est donc proche de "Eng Chun". Lorsque le système s'est étendu à d'autres provinces et a gagné en popularité dans le sud de la Chine pour finalement s'installer dans la province de Canton (Gwong Dong), la prononciation est devenue "Ving Tsun". Le VT est également utilisé à Hong Kong. En raison de la standardisation de la langue nationale en Chine, le Wing Chun en mandar
